SriChinmoy.org
mn More about Sri Chinmoy
x

Ерөнхийлөгч Нелсон Мандела

Шри Чинмой Ерөнхийлөгч Нелсон Мандела, тэргүүн хатагтай Граца нартай уулзаж байгаа нь.
Нью Йорк, 1998 оны 9 сарын 20

Ерөнхийлөгч Нелсон Мандела:

“Хичнээн их баярлаж байгаагаа би үгээр илэрхийлж чадахгүй байна. Таны үйлс бүхэн хүн төрөлхтөн, хорвоо дэлхийн сайн сайхны төлөө байдаг.”
1996 оны 11 сарын 29
Йоханнесбург, Африкийн Үндэсний Конгрессийн Байр


“It makes me humbled to express a birthday wish to a person of your leadership calibre, for you have distinguished yourself as an outstanding soldier of peace.”
1996 оны 8 сарын 27
Захидал


“I am extremely happy to hear about the very wonderful campaign for peace that you have undertaken, my brother…I have great regard for your work, my brother, and sincerely hope to see your labours crowned with success.”
April 14th, 1997
Letter


“My brother in peace...we acknowledge the tremendous contribution which you and your peace movement are making to promote global peace. The people of our country are both humbled and honoured to have received inspiration and encouragement from you during our struggle for democracy.”
August 26th, 1997
Letter


“Your untiring efforts and continuous travels worldwide to spread the message of peace and the oneness of humanity are indeed admirable, my brother, and we offer all our support and encouragement for your peace initiatives...Know that in all that you do to promote peace in the world, you have our full support.”
August 26th, 1997
Letter


“Дэлхийн олон оронд таны үндэслэн байгуулсан Энх тайвны Төвүүд нь хүн төрөлхтний хөгжил дэвшилд чухал нөлөөтэй юм.”
1999 оны 4 сарын 13
Захидал


“Өнгөрсөн 30 жилийн турш Нэгдсэн Үндэстний Байгууллагын олон арван элчин сайдууд, ажилтан албан хаагч НҮБ-д хөтлөн явуулж буй танай Энх тайвны Бясалгалд оролцсон билээ. Таны үйл хэрэг хүн төрөлхтнийг шинэ өндөрлөгт хүргэхэд чухал нөлөө үзүүлсээр ирсэн. Шри Чинмойн "Энхийн Цэцэг-Үндэстэн" хөтөлбөрт нэгдэж, энх тайван, найрамдал нөхөрлөлийг өргөжүүлэн хөгжүүлэхэд хувь нэмрээ оруулж буй 60 (одоо 150) улсын нэг нь манай Өмнөд Африкийн Бүгд Найрамдах Улс болсонд би баяртай байдаг.”
2000 оны 7 сарын 10
Захидал


“Your work has inspired spiritual growth, resilience and well-being, especially in view of the present and unprecedented onslaughts against humankind…Yours is a voice of reason that we all must heed.”
August 27th, 2001
Letter


Шри Чинмой:

"The Pinnacle-Pillar of Mother Earth"

Our beloved President Mandela, O Supreme Pilot of the South Africa-Boat, it is here in this tinier than the tiniest room that you embodied your beloved country's streaming tears and bleeding heart.
December 26th, 1995.
From Sri Chinmoy's prayer offered on his visit to President Mandela's prison cell in Robben Island.


“Nelson Mandela, torture-sufferer supreme.
High Heaven's Smile and earth's solace-dream.
Your heart has won the world's admiration-choice.
Within, without, a perfect justice-voice.”


“Beloved President Mandela, O Founding Father of a free and democratic South Africa, your sacred covenant with your people shall forever and forever last. The rainbow nation shall shine for all Eternity with its many brilliant and glorious colours. None can dim its light. None can dull its splendour.”


“He tells poorer than the poorest human beings
In every possible way:
'Let us dream together.
The Golden Dawn
Will soon burst forth!'”


“Whoever genuinely desires
To redress humanity's suffering
Feels behind him one hundred per cent
The living presence of Mandela's heart.”


“Not only South Africa, but all of humanity was enchained by apartheid.
Not only South Africa, but all of humanity awoke to fight for freedom.
Not only South Africa, but all of humanity won the freedom-struggle.”


“President Mandela's very name
Builds a hope-cathedral
In the heart of despair-flooded humanity.”